Ximena Sariñana

Ruptura (tradução)

Ximena Sariñana

No todo lo puedes dar


Ruptura


Eu vou ficar bem

precisa mudar

tanta decepção

me deixou fora do lugar

E sem você

farei muito melhor

eu já não tenho medo


de desgosto

mas se formos honestos

eu acho que eu estou mentindo

me faz tremer

o momento que eu já não tenho você

quero esquecer

ele me custa mais do que eu penso


e, no fundo, eu ainda te amo


diga-me porquê

não me deixe ir

quando nós dois sabemos

o que me leva a um fim

e solidão

não nos deixa acreditar

que para nos recuperarmos

deve cair

mas se formos honestos

elas desamarram memórias

me faz tremer

o momento que eu já não tenho você

quero esquecer

que me cuesta más de lo que pienso


e, no fundo, eu ainda te amo

sou um refém pobre da indecisão

vamos ser capazes de ver como ele muda o seu amor

eu não posso imaginar o tempo sem você

mas no final eu tenho que ir

sou um refém pobre da indecisão

vamos perder muito medo

eu não posso imaginar o tempo sem você

mas no final eu tenho que ir

no fundo eu ainda te amor

Ruptura


Voy a estar bien

Necesito cambiar

Tanta desilusión

Me dejo fuera de lugar

Y es que sin ti

Me va mucho mejor

Ya no le tengo miedo


Al desamor

Pero si somos honestos

Creo que me estoy mintiendo

Me hace temblar

El instante en que ya no te tengo

Quiero olvidar

Que me cuesta más de lo que pienso


Y en el fondo te sigo queriendo


Dime porque

No me dejas partir

Cuando los dos sabemos

Que esto llego a su fin

La soledad

No nos deja entender

Que para recuperarnos

Hay que caer

Pero si somos honestos

Se desatan los recuerdos

Me hace temblar

El instante en que ya no te tengo

Quiero olvidar

que me cuesta más de lo que pienso


Y en el fondo te sigo queriendo

Soy un pobre rehén de la indecisión

vamos a poder ver como cambia tu amor

No puedo imaginar el tiempo sin ti

Pero al final me tengo que ir

Soy un pobre rehén de la indecisión

vamos a perder con tanto temor

No puedo imaginar el tiempo sin ti

Pero al final me tengo que ir

En el fondo te sigo queriendo.


Compositor: Mario Alberto Dominguez Zarzar, Ximena Sarinana Rivera

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS