Vanessa Carlton

Sway (tradução)

Vanessa Carlton

Be Not Nobody


My heart, your hands, gentle my friend


Meu coração, suas mãos, meu gentil amigo

break me neatly, numb me sweetly

Me quebram ordenadamente, me entorpecem docemente


say you would, say you could

Diga que você iria, diga que você poderia

say you´d come and stop the rain

Diga que você viria e pararia a chuva

say you´d try and hold me tight

Diga que você tentaria e me abraçaria forte

and you just give me away

E você apenas me deixa

make me high on lullabies

Faça-me ativa me deixe pra cima

a melody for me to sway

Uma melodia para me balançar

say you would, say you could

Diga que você iria, diga que você podeira

and you don´t do anything

E você não faz nada


come down heavy, try and steady

Venha pra valer, tente e insista

precious ladies, love you, love me...

Garotas preciosas, amo vocês, me amem


[chorus]


hold my head up to the lies that you feed me

Encha minha cabeça com as mentiras que me alimentam

I´ll fall under the spell you cast as you let me down

Eu cairei sob o seu domínio enquanto você me deixa


[chorus]


say you´d come and stop the rain... (4x)

diga que você viria e pararia a chuva...

Sway


my heart, your hands, gentle my friend

break me neatly, numb me sweetly


say you would, say you could

say you´d come and stop the rain

say you´d try and hold me tight

and you just give me away

make me high on lullabies

a melody for me to sway

say you would, say you could

and you don´t do anything


come down heavy, try and steady

precious ladies, love you, love me...


[chorus]


hold my head up to the lies that you feed me

I´ll fall under the spell you cast as you let me down


say you would, say you could

say you´d come and stop the rain

say you´d try and hold me tight

and you just give me away

make me high on lullabies

a melody for me to sway

make me high on lullabies a melody for me to sway


[chorus]


say you´d come and stop the rain...







Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Vanessa Carlton

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS