Thomas Rhett
Página inicial > T > Thomas Rhett > Tradução

Mamaw's House (tradução) (Feat. Morgan Wallen)

Thomas Rhett


Casa da Vovó


Desculpe, pessoal, minha vovó me ligou

Eu já, eu já volto, alô?


Estava sempre mais quente que a graxa

Ela costumava fritar aquele frango

Cheirava a Marlboro Reds

e a toda manteiga dos seus biscoitos

E aquele Lincoln na garagem, por volta de 1982

Estava enferrujado do lado brilhante

e no lado mais pálido do azul

Xingar e reclamar não era permitido na casa da vovó


Se cada mesa de cabeceira tivesse uma Bíblia

cada varanda da frente tivesse um balanço

Se todo quintal tivesse um jardim

Cada porta da frente tivesse uma tela

Bem, talvez esse mundo louco se endireitasse

e desacelerasse

Se cada cidade tivesse uma casa da vovó


Ela perguntava se eu estava com fome a cada trinta segundos

E dizia coisas como "fogo do inferno"

"diacho" e "creio que sim"

Foi onde passei meus verões e ela me colocou para trabalhar

Descascando ervilhas

e descascando milho até meus dedos doerem

Não sei quem eu era sem a casa da vovó


Se cada mesa de cabeceira tivesse uma Bíblia

cada varanda da frente tivesse um balanço

Se todo quintal tivesse um jardim

Cada porta da frente tivesse uma tela

Bem, talvez esse mundo louco se endireitasse

e desacelerasse

Se cada cidade tivesse uma casa da vovó


Sim, e se tivessem, quando eu batesse o ponto

Esta noite, eu saberia exatamente onde eu estaria

Eu entraria e receberia um grande e velho abraço

E um copo maior de chá


Se cada mesa de cabeceira tivesse uma Bíblia

cada varanda da frente tivesse um balanço

Se todo quintal tivesse um jardim

Cada porta da frente tivesse uma tela

Bem, talvez esse mundo louco se endireitasse

e desacelerasse

Se cada cidade tivesse uma casa da vovó

Sim, talvez este mundo louco

se endireitasse e desacelerasse

Se cada cidade tivesse uma casa da vovó

Mamaw's House (Feat. Morgan Wallen)


Sorry, y'all, my mamaw called me

I'll, I'll be right back, hello?


It was always hotter than the grease

she used to fry that chicken

Smelled like Marlboro Reds

and all the butter from her biscuits

And that Lincoln in the driveway, circa 1982

Was on the shiny side of rusty

and on the paler side of blue

Cussin' and complainin' weren't allowed in Mamaw's house


If every nightstand had a Bible

every front porch had a swing

If every backyard had a garden

every front door had a screen

Well, maybe this crazy world would straighten up

and slow on down

If every town had a Mamaw's house


She'd ask if I was hungry every thirty seconds

And say things like "hellfire"

"tarnation," and "I reckon's"

It's where I spent my summers and she put me to work

Shellin' peas

and shuckin' corn until my fingers hurt

No tellin' who I'da been without Mamaw's house


If every nightstand had a Bible

every front porch had a swing

If every backyard had a garden

every front door had a screen

Yeah, maybe this crazy world

would straighten up and slow on down

If every town had a Mamaw's house


Yeah, and if they did, when I punch the clock

Tonight, I know right where I'd be

I'd walk in and get a big ol' hug

And a bigger glass of tea


If every nightstand had a Bible

every front porch had a swing

If every backyard had a garden

every front door had a screen

Yeah, maybe this crazy world

would straighten up and slow on down

If every town had a Mamaw's house

Yeah, maybe this crazy world

would straighten up and slow on down

If every town had a mamaw's house

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES