Shiina Ringo

Manhã de Carnaval (tradução)

Shiina Ringo


Manhã de Carnaval


Manha, tão bonita manha

Na vida, uma nova canção

Cantando só teus olhos, teu riso, tuas mãos


Pois, ha de haver um dia em que viras


Das cordas do meu violão

Que só teu amor procurado

Vem uma voz falar dos beijos perdidos nos teus lábios

Canta o meu coração

Alegria voltou

Tao feliz a manha deste amor


Eu vou cantar para o Sol no céu

Eu vou cantar até o sol nascer alto

Chegou a hora do carnaval

Época mágica do ano

E como o tempo se aproxima

Sonhos deixaram meu coração

Eu vou cantar enquanto ele toca seu violão

Eu vou me agarrar aos sonhos de longe

O amor virá em meu caminho

Nesse dia de carnaval e ficar aqui nos meus corações?

Será que o amor verdadeiro virá em meu caminho neste dia de carnaval ou

Estarei sozinho com meus sonhos?


Eu vou cantar enquanto ele toca seu violão

Eu vou me agarrar aos sonhos de longe

O amor virá em meu caminho

Nesse dia de carnaval e ficar aqui nos meus corações?

Será que o amor verdadeiro virá em meu caminho neste dia de carnaval ou

Estarei sozinho com meus sonhos?

Será que o amor verdadeiro virá em meu caminho neste dia de carnaval ou

Estarei sozinho com meus sonhos?

Manhã de Carnaval


Manha, tão bonita manha

Na vida, uma nova canção

Cantando só teus olhos, teu riso, tuas mãos


Pois, ha de haver um dia em que viras


Das cordas do meu violão

Que só teu amor procurou

Vem uma voz falar dos beijos perdidos nos lábios teus

Canta o meu coração

Alegria voltou

Tao feliz a manha deste amor


I'll sing to the Sun in the sky

I'll sing till the Sun rises high

Carnival time is here

Magical time of year

And as the time draws near

Dreams left my heart

I'll sing as he plays his guitar

I'll cling to the dreams from a far

Will love come my way

This carnival day and stay here in my hearts?

Will true love come my way on this carnival day or

Will I be alone with my dreams?


I'll sing as he plays his guitar

I'll cling to the dreams from a far

Will love come my way

This carnival day and stay here in my hearts?

Will true love come my way on this carnival day or

Will I be alone with my dreams?

Will true love come my way on this carnival day or

Will I be alone with my dreams?

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Shiina Ringo

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS