Shania Twain
Página inicial > Pop > S > Shania Twain > Tradução

Dance With The One That Brought You (tradução)

Shania Twain


Ele brilha como um centavo na mão de uma criança


Quando sai, no sábado à noite

Ele é um real empreendedor e o melhor dançarino que

você já viu

Mas quando eu estou sentada sozinha, numa mesa para

dois

Porque ele já saiu para dançar

Eu penso no que minha mãe costumava me dizer


'Você deve dançar com que te trouxe'

'Ficar com aquele que te quer'

'Aquele que te amará enquanto os outros irão para

casa'

'Não deixe que a grama verde¹ te engane'

'Não deixe que a Lua chegue em você'

'Dance com que te trouxe e você nunca irá errar!'


Ele está com seus velhos parceiros e seus novos

melhores amigos

E todas as meninas estão de olho nele

Ele é um 'Good Time Charlie'² e a vida da festa

Mas quando eu penso em outro, bom, eu não penso duas

vezes

Porque nunca haverá outro como ele

Eu sei que ele me ama, por isso acho que talvez minha

mãe estivesse certa


'Você deve dançar com que te trouxe'

'Ficar com aquele que te quer'

'Aquele que te amará enquanto os outros irão para

casa'

'Não deixe que a grama verde¹ te engane'

'Não deixe que a Lua chegue em você'

'Dance com que te trouxe e você nunca irá errar!'


Você deve dançar com quem te trouxe

Assim você nunca errará



PS: green grass¹ - 'A grama do vizinho é mais verde'

de forma breve.

Good Time Charlie² - Compara o homem da musica a um

integrante da banda Good Time Charlie.

http://www.goodtimecharlie.no/engstart.htm :D



# Por Ana Carolina Baú

Dance With The One That Brought You


Well he shines like a penny in a little kid's hand

When he's out on a Saturday night

He's a real go-getter and the best two-stepper you'll see

But when I'm sittin' alone at a table for two

'Cause he's already out on the floor

I think about somethin' that my mama used to say to me


You got to dance with the one that brought you

Stay with the one that want's you

The one who's gonna love you when all of the others go home

Don't let the green grass fool you

Don't let the moon get to you

Dance with the one that brought you and you can't go wrong


He's got his old best buddies and his new best friends

And all the girls give him the eye

He's a good time Charlie and the life of the party tonight

But when I think about another well I don't think twice

'Cause there'll never be another like him

I know he really loves me and I think maybe mama was righ

t

You got to dance with the one that brought you

Stay with the one that want's you

The one who's gonna love you when all of the others go home

Don't let the green grass fool you

Don't let the moon get to you

Dance with the one that brought you and you can't go wrong


You've got to dance with the one that brought you

and you can't go wrong

















Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS