Scorpions
Página inicial > Rock > S > Scorpions > Tradução

Partners in Crime (tradução)

Scorpions


Cúmplices


Apesar de não sermos irmãos

Nós seguimos uma luz espiritual

É mais espresso que sangue

E difícil que pedra


Nós superamos aguas tempestuosas

Subimos montanhas tão altas

O dia virá

Quando iremos para casa


Nós somos emu ma espécie de missão

Por que acreditamos em nossos corações

Nos atingimos nossas ?visões? (sonhos)


Porque somos parceiros no crime

Todo tempo

Parceiros no crime

Pelo céu carmesim (cor vermelho escuro)


Nós calvagamos o trovão, o relâmpago

Para encontrar a chave para a nossa fé

Continuamos à procura de

A paz de espírito (sim)


Ele andou a estrada de um guerreiro

Levante-se e faça o que é preciso

Porque estas coisas da vida

Não vale um tostão


Fora em um mundo de confusão

Procurando a luz na escuridão

Nós viramos a roda de ilusão


Porque somos parceiros no crime

Todo tempo

Parceiros no crime

Pelo céu carmesim


Nós temos que gardar dinheiro, não podemos comprar

Porque amigos serão amigos

Até o dia em que morremos

Nós vamos até ao fim dos tempos

Quando estiver em

Você simplesmente não pode fugir


Apesar de não sermos irmãos

Nós seguimos uma luz espiritual

É mais espresso que sangue

E difícil que pedra


Nós superamos aguas tempestuosas

Subimos montanhas tão altas

O dia virá

Quando iremos para casa


Nós somos em uma espécie de missão

Por que acreditamos em nossos corações

Nos atingimos nossas ?visões? (sonhos)


Porque somos parceiros no crime

Todo tempo

Parceiros no crime

Pelo céu carmesim


Parceiros no crime

Todo tempo

Parceiros no crime

Pelo céu carmesim

Partners in Crime


Even though we ain't no brothers

We follow the spiritual light

It's thicker than blood

And harder than stone


We overcome stormy waters

Climb up the mountain so high

The day will come

When we bring it home


We're on some kind of a mission

For what we believe in our hearts

We're reaching out for our visions


'Cause we are partners in crime

Any time

Partners in crime

On the crimson sky


We ride the thunder, the lightning

To find the key to our faith

We keep searching for

The peace of mind (yeah)


He walked the road of a warrior

Stand up and do what it takes

'Cause these things life

Ain't worth a dime


Out in a world of confusion

Searching for light in the dark

We turn the wheel of illusion


'Cause we are partners in crime

Any time

Partners in crime

On the crimson sky


We hold on to what money can't buy

'Cause friends will be friends

Till the day that we die

We go on until the end of time

Once you're in

You just can't get away


Even though we ain't no brothers

We follow the spiritual light

It's thicker than blood

And harder than stone


We overcome stormy waters

Climb up the mountain so high

The day will come

When we bring it home


We're on some kind of a mission

For what we believe in our hearts

We're reaching out for our visions


'Cause we are partners in crime

Any time

Partners in crime

On the crimson sky


Partners in crime

Any time

Partners in crime

On the crimson sky


Compositor: Rudolf Schenker e Klaus Meine

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS