Sarah Brightman

If love were all (tradução)

Sarah Brightman

Songs That Got Away


Se o amor era tudo


O destino pode muitas vezes me tratam mesquinhamente

Mas eu sutilmente prosseguir

Um pouco de miragem no azul

Determinação me ajuda a passar


Embora eu nunca realmente resmungar

A vida é um emaranhado de fato

E nos meus esforços para ter sucesso

Eu tive que formular um credo



Eu acredito em fazer o que posso

Em chorando quando eu preciso

Em rir quando eu quiser

Hey ho, se o amor fosse tudo

eu deveria ser solitário



Eu acredito que quanto mais você ama um homem

Quanto mais você dá a sua confiança

Quanto mais você é obrigado a perder

Embora quando as sombras caem

Eu acho que se só

Alguém esplêndido realmente precisava de mim

Alguém carinhoso e querido

Cares seria terminado se eu soubesse que ele

Queria ter me perto



Mas eu acredito que desde que minha vida começou

O máximo que eu tive é apenas um talento para divertir

Hey ho, se o amor fosse tudo

Hey ho, se o amor fosse tudo



Embora quando as sombras caem

Eu acho que se só

Alguém esplêndido realmente precisava de mim

Alguém carinhoso e querido

Cares seria terminado se eu soubesse que ele

Queria ter me perto



Mas eu acredito que desde que minha vida começou

O máximo que eu tive é apenas um talento para divertir

Hey ho, se o amor fosse tudo

Hey ho, se o amor fosse tudo



Hey ho, se o amor fosse tudo



If love were all


Fate may often treat me meanly

But I keenly pursue

A little mirage in the blue,

Determination helps me through.


Though I never really grumble,

Life's a jumble indeed

And in my efforts to succeed

I've had to formulate a creed.



I believe in doing what I can

In crying when I must

In laughing when I choose

Hey ho, if love were all

I should be lonely.



I believe the more you love a man,

The more you give your trust,

The more you're bound to lose.

Although when shadows fall

I think if only

Somebody splendid really needed me

Someone affectionate and dear

Cares would be ended if I knew that he

Wanted to have me near.



But I believe that since my life began

The most I've had is just a talent to amuse.

Hey ho, if love were all.

Hey ho, if love were all.



Although when shadows fall

I think if only

Somebody splendid really needed me

Someone affectionate and dear

Cares would be ended if I knew that he

Wanted to have me near.



But I believe that since my life began

The most I've had is just a talent to amuse.

Hey ho, if love were all.

Hey ho, if love were all.



Hey ho, if love were all.



Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS