Purge
Página inicial > Heavy Metal > P > Purge > Tradução

Selfgod (tradução)

Purge


Próprio deus


Para ser seu próprio deus você precisa se render

À sua própria vontade

Questionar suas convicções e medos

Renascer em si mesmo


O nascimento da fé

É o medo que os mortais

Têm por aquilo que suas mentes desconhecem

Ninguém que salvação

Eles só fogem de um amor irônico


Que condenam suas crianças

A uma prisão de dor

E ranger de dentes

Subjulgando-os a uma vida curta e miserável

Sob o que tentam chamar de amor


Para ser seu próprio deus você precisa se render

À sua própria vontade

Cuspir suas convicções e medos

Renascer em si mesmo


Caro Pai, hoje eu deixo você

E num grito de liberdade que acoa no vazio

eu posso dizer

Minha vontade seja feita!


O nascimento da fé

É o medo que os mortais

Têm por aquilo que suas mentes desconhecem

Ninguém que salvação

Eles só fogem de um amor irônico


Que condenam suas crianças

A uma prisão de dor

E ranger de dentes

Subjulgando-os a uma vida curta e miserável

Sob o que tentam chamar de amor


A igreja removeu as armas e os leões

E os trocou por mentiras e promessas

A bruxa da nova era

Selfgod


To be your selfgod you need to surrender

To your own will

Question all your convictions and fears

Reborn in yourself


The birth of faith

Is the fear that the mortals

Have for what their minds don't know

Nobody wants salvation

They just runaway from an ironic love


That condemn their children

To a prison of pain

And gnashing of teeth

Subduing them to a short miserable life

Under what they try to call love


To be your selfgod you need to surrender

To your own will

Spit out your convictions and fears

Reborn in yourself


Dear Father, today I am leaving you

And in a scream of freedom that echoes in the emptiness

I can say

My will be done!


The birth of faith

Is the fear that the mortals

Have for what their minds don't know

Nobody wants salvation

They just runaway from an ironic love


That condemn their children

To a prison of pain

And gnashing of teeth

Subduing them to a short miserable life

Under what they try to call love


The church put away the guns and the lions

Exchanged for lies and promisses

The witch of the new era

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES