Newsies (Musical)

Carrying The Banner (tradução)

Newsies (Musical)


Carregando a bandeira


Esse é o meu charuto

Você vai roubar outro

Hey bummers temos trabalho a fazer

Desde quando você se tornou me mãe

Ah parar o seu chorar

Hey, que você pediu!


Tente Alley garrafa ou do porto

Tente Central Park o seu garantido

Tente qualquer banco ou vagabundo ou barbeiro

Eles quase tudo sabe ler!


Sinto o cheiro de dinheiro

Você cheira falta

conheci essa garota na noite passada

mover seu cotovelo

Passe a toalha

Para um dinheirinho que eu poderia


Não é uma vida bem

carregando a bandeira por tudo isso

A vida bem poderoso, carregando a bandeira difícil e alto

Todas as manhãs, vai onde quiser

Wes tão livre como peixes

Com certeza é melhor lavar pratos

Que vida bem, carregando a bandeira para casa sem nada



É preciso um sorriso tão doce como manteiga

O tipo que ladys não pode resistir

Leva um órfão com uma gagueira

que não tem medo de usar o punho


Verão fede e invernos espera

Welcome to New York

Boy não é a natureza fascinante

Quando yous tem que caminhar


Então é uma vida bem carregando a bandeira comigo companheiros

É uma vida bem carregando a bandeira comigo companheiros

A vida bem forte, soprando cada centavo que cai

A vida bem forte, soprando cada centavo que cai


Eu não sou nenhum soporífero

Sentado me faz ancy

eu gosta arriscado viver

Harlen para Delancey

Que vida bem

carregando a bandeira através das favelas


filhos abençoados

Embora você vagueia perdido e depravado

Jesus te ama, você deve ser seguro


(os dois ao lado estão cantaram juntos)


Patrick?

querida?

Desde que você me deixou eu estou desfeita

mãe te ama, deus salvar meu filho


Apenas me dê metade de um copo

Algo para me acordar

Eu tenho que encontrar um ângulo

eu tenho que vender mais Papes

Papers é tudo que eu tenho

Gostaria de poder pegar uma brisa

Claro que espero que o título está quente

Tudo o que posso pegar é pulgas

Deus, ajude-me se não é

Alguém me ajude, por favor


Se eu odeio as manchetes

Eu vou fazer a manchete

E eu vou dizer tudo o que eu preciso

'Cause em dois por um centavo

Se eu tomar demais

Weasel só me faz comê-los depois


Olha! São sacanagem a manchete

O que diz

Você chama isso de um título

Isso não vai pagar

eu obter melhores histórias

A partir do cobre na batida

Então, onde está o seu lugar

Eu ia começar a vinte anos

Deus, é quente

Agora, um dozen'll ser suficiente

ya vai me dizer

Diga-me, como vou te fazer face às despesas


Precisamos de um bom assassinato

Precisamos de um terremoto ou uma guerra

Que tal um político desonesto

Hey estúpido que não é novidade nenhuma mais

Uptown a Grand Central Station

Down to Prefeitura

Nós melhora a nossa circulação

andando até nós caímos


(Os dois próximos são cantadas em conjunto)


Ainda vamos estar lá fora

Levar a bandeira homem para homem!

Estaremos lá fora

Soakin cada otário que pudermos!

Veja a manchete

Newsies em uma missão!

Matar a competição

vender a próxima edição

Enquanto estamos lá fora

Levar a bandeira é o


Olha, eles estão sacanagem a manchete

Eles chamam isso de uma manchete?

O idiota que escreveu isso

Deve estar trabalhando para o Sol!

Será que ya ouvir sobre o fogo?


(próximos dois cantaram juntos)



É uma vida bem

carregando a bandeira por tudo isso

A vida bem poderoso

carregando a bandeira forte e alto

Veja a manchete

Newsies em uma missão

Matar a competição

vender a próxima edição

Que vida bem

Levar a bandeira

É uma vida bem

Levar a bandeira

É uma vida bem

Levar a bandeira

É uma vida bem

Levar a bandeira

É uma vida bem

Levar a bandeira

É uma

Go!



Você olha para esse título

Você chama isso de um título

eu obter melhores histórias

A partir do cobre na batida

Eu ia começar com vinte anos

Agora, um dozen'll ser suficiente

Será que você me diga como vou sempre

Vou fazer face às despesas

engatado ele em um carrinho

meetcha Quarenta e quarto e segundo lugar

Little Italy é um segredo

Bleecker é mais do que eu contei

por tribunal

perto dos estábulos

Na esquina alguém acenou!

Vá pegar 'em Cowboy

Você tem-las agora, garoto

Vá pegá-los, Cowboy

Você tem-las agora, garoto

Go!


SARAH B

Carrying The Banner


That's my cigar

You'll steal another

Hey bummers we got work to do

Since when did you become me mother

Ah stop your bawling

Hey, who asked you?!


Try Bottle Alley or the harbor

Try Central Park its guaranteed

Try any bank or bum or barber

They almost all knows how to read!


I smell money

You smell foul

Met this girl last night

Move your elbow

Pass the towel

For a buck I might


Aint it a fine life

Carrying the banner through it all

A mighty fine life, carrying the banner tough and tall

Every morning we goes where we wishes

Wes as free as fishes

Sure beats washing dishes

What a fine life, carrying the banner home-free all



It takes a smile as sweet as butter

The kind that ladys can't resist

It takes an orphan with a stutter

who aint afraid to use his FIST


Summer stinks and winters waiting

Welcome to New York

Boy aint nature fascinating

When yous gotta walk


So its a fine life carrying the banner with me chums

Its a fine life carrying the banner with me chums

A mighty fine life, blowin' every nickel as it falls

A mighty fine life, blowin' every nickel as it falls


I'm no snoozer

Sitting makes me ancy

I likes livin' chancy

Harlen to Delancey

What a fine life

Carrying the banner through the slums


Blessed children

Though you wander lost and depraved

Jesus loves you, you shall be safe


(The two next are sang together)


Patrick?

Darling?

Since you left me I am undone

Mother loves you, god save my son


Just gimme half a cup

Something to wake me up

I gotta find an angle

I gotta sell more papes

Papers is all I got

Wish I could catch a breeze

Sure hope the headline's hot

All I can catch is fleas

God, help me if it's not

Somebody help me, please


If I hate the headlines

I'll make up the headline

And I'll say anything I have to

'Cause at two for a penny

If I take too many

Weasel just makes me eat 'em after


Look! They're puttin' up the headline

What's it say

You call that a headline

That won't pay

I get better stories

From the copper on the beat

So where's your spot

I was gonna start at twenty

God, it's hot

Now a dozen'll be plenty

Will ya tell me

Tell me, how'm I gonna make ends meet


We need a good assassination

We need an earthquake or a war

How 'bout a crooked politician

Hey stupid that aint news no more

Uptown to Grand Central Station

Down to City Hall

We improves our circulation

Walking till we fall


(The next two are sung together )


Still we'll be out there

Carrying the banner man to man!

We'll be out there

Soakin' every sucker that we can!

See the headline:

Newsies on a mission!

Kill the competition

Sell the next edition

While we're out there

Carrying the banner is the


Look, they're puttin' up the headline

They call that a headline?

The idiot who wrote it

Must be workin' for the Sun!

Did ya hear about the fire?


(Next two sang together)



It's a fine life

Carrying the banner through it all

A mighty fine life

Carrying the banner tough and tall

See the headline

Newsies on a mission

Kill the competition

Sell the next edition

What a fine life

Carrying the banner

It's a fine life

Carrying the banner

It's a fine life

Carrying the banner

It's a fine life

Carrying the banner

It's a fine life

Carrying the banner

It's a

Go!



Would you look at that headline

You call that a headline

I get better stories

From the copper on the beat

I was gonna start with twenty

Now a dozen'll be plenty

Would you tell me how'm I ever

Gonna make ends meet

Hitched it on a trolley

Meetcha Forty-fourth and Second

Little Italy's a secret

Bleecker's further than I reckoned

By the courthouse

Near the stables

On the corner someone beckoned!

Go get 'em Cowboy

You got 'em now, boy

Go get 'em, Cowboy

You got 'em now, boy

Go!


SARAH B

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS