Melanie Martinez

Milk and Cookies (tradução)

Melanie Martinez

Cry Baby


Leite e Biscoitos


Um, dois

Melatonina está vindo para você

Três, quatro

Querido, você não vai trancar a porta?

Cinco, seis

Estou farta disso

Sete, oito, está ficando tarde

Então feche os olhos, durma os dias


Silêncio, queridinho, beba seu leite estragado

Eu sou louca pra caralho, preciso da minha receita

Você gosta de meus biscoitos?

Foram feitos especialmente para você

Um pouquinho de açúcar, mas bastante veneno também


Cinzas, cinzas, hora de cair

Oh, querido você me quer agora?

Não suporto mais, preciso te colocar para dormir

Cantar para você uma canção de ninar

Onde você morre no final


Nove, dez

Nunca mais quero te ver de novo

Onze, doze

Eu visto preto tão bem

Merda atrás da cortina, estou cansada de fingir que é bom

Na próxima vez em que estiver sozinha

Pense rápido quando pegar o telefone


Cinzas, cinzas, hora de cair

Oh, querido você me quer agora?

Não suporto mais, preciso te colocar para dormir

Cantar para você uma canção de ninar

Onde você morre no final


Cinzas, cinzas, hora de cair

Oh, querido você me quer agora?

Não suporto mais, preciso te colocar para dormir

Cantar para você uma canção de ninar

Onde você morre no final

Milk and Cookies


One, two

Melatonin is coming for you

Three, four

Baby, won't you lock the door?

Five, six

I'm done with it

Seven, eight, it's getting late

So close your eyes, sleep the days


Hush, little baby, drink your spoiled milk

I'm fucking crazy, need my prescription filled

Do you like my cookies?

They're made just for you

A little bit of sugar, but lots of poison too


Ashes, ashes, time to go down

Ooh, honey do you want me now?

Can't take it anymore, need to put you to bed

Sing you a lullaby

Where you die at the end


Nine, ten

Never want to see you again

Eleven, twelve

I pull off black so well

Shit behind the curtain that I'm sick of sugarcoatin'

Next time you're alone

Think fast when you grab the phone


Ashes, ashes, time to go down

Ooh, honey do you want me now?

Can't take it anymore, need to put you to bed

Sing you a lullaby

Where you die at the end


Ashes, ashes, time to go down

Ooh, honey do you want me now?

Can't take it anymore, need to put you to bed

Sing you a lullaby

Where you die at the end

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES