Making April

Roses And Butterflies (tradução)

Making April


Rosas e borboletas


Eu posso ver onde você está

Eu posso dizer que você está apreciando isto assim distante

Eu adoraria escapar, mas agora eu estou limitado

Pela queimadura de seus olhos

Olhando como eu estou começando a realizar

Sou um penhor em seu jogo e isto é cheque-mate

Como as rosas levantam as suas cabeças para prender um fulgor da minha morte

Você vai estar jogando mentiras ao redor como as ondas do oceano sob a maré

E elas estão quebrando em minhas costas

E a equipe de salvamento não irá me salvar agora que estou longe demais

Então eu vou desperdiçar essas noites por um tempo

Mas eu vou estar me prendendo em você pra sempre

E isto é onde meu coração está frio e rasgado

Como eu li as palavras que você escreveu a noite passada

As borboletas estão rastejando sobre minha coluna

Isto é uma emoção que eu não posso agitar

Eu sei que estivemos escrevendo um erro

Mas é difícil de apagar os sentimentos que eu extraí

Eu estava travado em um inábil silêncio

Interrompido pelo som do seu prefácio que você tocou

Para abrir nossa sinfonia

Estive dormindo com o nascer do sol assistindo as horas passarem

Incidentalmente estou apenas esperando pelo crepúsculo para matar o dia

Mas agora estou esperando pelo seu chamado

Enquanto eu estrondo sobre este piano como você se importasse toda

Então eu vou desperdiçar essas noites por um tempo

Mas eu vou estar me prendendo em você pra sempre

E isto é onde meu coração está frio e rasgado

Como estou ouvindo as palavras que você está dizendo todas as noites

Estou caindo por elas em cada único tempo

Como as rosas mergulham suas cabeças um pouco mais adiante da terra

Há uma estação mudada e todos os rosas e os brancos tornaram-se marrons

Nós vamos fazer isto cair? Yeah Nós vamos fazer isto ir nessa queda?

Porque eu não quero desmoronar com você

Estou tentando, estamos morrendo

Eu estou pego pelas suas linhas cheias de esperança

Elas estão bem desenhadas e me arrastando junto

Eu vou estar esperando por esta chance e vou ter ido


~Midori~

Roses And Butterflies


Making April :: Roses And Butterflies



I can see where you are

I can tell you're enjoying it so far

I would love to escape, but now I'm bound

by the of burn of your eyes

looking on as I'm starting to realize

I'm a pawn in your game and this is checkmate

as the roses lift their heads to catch a glimpse of my demise

you'll be throwing lies around like ocean waves throw down the tides

and they are breaking on my shore

and the rescue team won't save me now I'm out too far

so I'll waste these nights for a while

but I'll be holding onto you forever

and this is where my heart is cold and torn

as I read the words you wrote last night

the butterflies are creeping through my spine

it's a thrill I can't shake

yeah I know we've been writing a mistake

but it's hard to erase the feelings I've drawn

I was caught in an awkward silence

broken down by the sound of your prelude that you played

to open our symphony

I've been sleeping with the sunrise watching hours pass away

incidentally I'm just waiting for the dusk to kill the day

but now I'm waiting for your call

while I bang on this piano like you care at all


chorus

as I hear the words you're saying tonight

I'm falling for them every single time

as the roses dip their heads a little further to the ground

there's a season change and all the pinks and whites have turned to brown

will we make it through the fall yeah are we gonna make it through this fall

‘cause I don't wanna fall with you

I'm trying, we're dying, yeahhh

I'm taken by your hope-filled lines

they're well designed and dragging me along

I'll be waiting for this chance and I'll be gone

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS