Joy Division

Day of the Lords (tradução)

Joy Division

Les Bains Douches 18 December 1979


Dia dos Senhores


Este é o cômodo, o início de tudo

Nenhum retrato, tudo bem, apenas papéis na parede

Vejo as noites repletas de esporte sangrento e dor

E os corpos obtidos, os corpos obtidos


Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?

Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?


Eis teus amigos, da infância até a juventude

Que te provocavam e exigiam mais provas,

A dor da separação é árdua, ela pode te enquadrar.

Tão deturpado e magro, deturpado e magro.


Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?

Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?


Eis o carro na beira da estrada

Não há nada incômodo, todas as janelas estão fechadas

Suponho que você estava certo, ao conversarmos no calor

Não há lugar algum para os fracos, lugar algum para os fracos


Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?

Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?


Este é o cômodo, o início de tudo

Da infância à juventude, me recordo de tudo

Oh, vejo as noites repletas de esportes sangrentos e dor.

E os corpos obtidos, os corpos obtidos


Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?

Onde isso vai terminar? Onde isso vai terminar?

Day of the Lords


This is the room, the start of it all,

No portrait so fine, only sheets on the wall,

I've seen the nights, filled with bloodsport and pain,

And the bodies obtained, the bodies obtained.


Where will it end? Where will it end?

Where will it end? Where will it end?


These are your friends from childhood, through youth,

Who goaded you on, demanded more proof,

Withdrawal pain is hard, it can do you right in.

So distorted and thin, distorted and thin.


Where will it end? Where will it end?

Where will it end? Where will it end?


This is the car at the edge of the road,

There's nothing disturbed, all the windows are closed,

I guess you were right, when we talked in the heat,

There's no room for the weak, no room for the weak,


Where will it end? Where will it end?

Where will it end? Where will it end?


This is the room, the start of it all,

Through childhood, thorugh youth, I remember it all,

Oh, I've seen the nights filled with bloodsport and pain.

And the bodies obtained, the bodies obtained, the bodies obtained.


Where will it end? Where will it end?

Where will it end? Where will it end?


Compositor: Bernard Albrecht, Bernard Summer, Ian Curtis, Peter Hook

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Joy Division

  1. 01. Disorder
  2. 02. Love Will Tear Us Apart
  3. 03. Shadowplay
  4. 04. Decades
  5. 05. Transmission
  6. 06. She's Lost Control
  7. 07. Insight
  8. 08. Ceremony
  9. 09. New Dawn Fades
  10. 10. Atmosphere
  11. 11. Day of the Lords
  12. 12. A Means To An End
  13. 13. The Eternal
  1. 14. Candidate
  2. 15. The Only Mistake
  3. 16. Isolation
  4. 17. 24 Hours
  5. 18. Heart And Soul
  6. 19. Something Must Break
  7. 20. Colony
  8. 21. Digital
  9. 22. Atrocity Exhibition
  10. 23. Glass
  11. 24. I Remember Nothing
  12. 25. Wilderness
ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS