Janis Joplin
Página inicial > Rock > J > Janis Joplin > Tradução

Rollerskater Song (tradução)

Janis Joplin


Patinador Canção


i road minha bicicleta passado sua janela na noite passada

i rollerskated em direção a sua porta a luz do dia

quase parece

como você está me evitando

Eu estou bem sozinho

mas você tem algo que eu preciso

bem, eu tenho um novo par de patins

você tem uma nova chave

eu acho que nós deveríamos ficar juntos

e testá-los, você vê?

i foi olhar ao redor por algum tempo

você tem alguma coisa para mim

oh, eu tenho um novo par de patins

você tem uma nova chave

eu monto a minha moto

i rollerskate

não dirigir nenhum carro

não vá muito rápido

mas eu vou muito longe

para alguém que não dirija

Eu estive em todo o mundo

algumas pessoas dizem que eu fiz bem para uma menina

Ah sim

i pedir sua mãe

se você estivesse em casa

ela disse "sim", mas você não estava

sozinho

oh, às vezes eu acho

que você está me evitando

Eu estou bem sozinho

mas você tem algo que eu preciso

bem, eu tenho um novo par de patins

você tem uma nova chave

eu acho que nós deveríamos ficar juntos

e testá-los você vê?

oh, eu tenho um novo par de patins

você tem uma nova chave

Rollerskater Song


i road my bicycle past your window last night

i rollerskated toward your door at daylight.

it almost seems

like you're avoiding me.

i'm okay alone

but you've got something i need:

well, i got a brand new pair of rollerskates

you got a brand new key.

i think that we should get together

and try them out, you see?

i been looking around awhile;

you got something for me

oh, i got a brand new pair of rollerskates

you got a brand new key.

i ride my bike,

i rollerskate,

don't drive no car.

don't go too fast

but i go pretty far.

for somebody who don't drive

i've been all around the world:

some people say i done alright for a girl.

oh yeah...

i ask your mother

if you were at home

she said "yes" but you weren't

alone

oh, sometimes i think

that you're avoiding me -

i'm okay alone

but you got something i need

well, i got a brand new pair of rollerskates

you got a brand new key.

i think that we should get together

and try them out you see?

oh, i got a brand new pair of rollerskates

you got a brand new key.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS