Ikimono Gakari

Egao (tradução)

Ikimono Gakari

I


Sorriso


Isto por que eu quero ver o seu sorriso

eu quero ficar com você

Você é insubstituível, e eu quero te proteger pra sempre

Você aqui ao meu lado

é o pequeno milagre que me aquece

E De tudo, isto por que eu quero

me torna mais forte

As flores estão florescendo de novo

e eu peguei um peso adiante

Nesses memoráveis dias

eu acenarei adeus de novo e de novo


Sua voz é tão, tão brilhante e agradável

E sempre o meu raio resplandecente de luz

certamente me movendo para frente


"eu quero ser esse tipo gentil de pessoa"

você disse uma vez

Se o seu coração queima com aflição

me fale mais sobre isso


Yeah eu fazeria tudo pra te fazer sorrir

Talvez eu só esteja falando da boca pra fora

Mas como alguns

eu posso sentir a tempestade com coragem

Como as flores cairão e florescerá de novo

Podemos repetir essa felicidade de novo e de novo

Vamos continuar vivendo desse jeito

por isso eu quero me tornar mais forte


Incapaz de dizer "desculpe"

você descarregaria a minha frustração em você as vezes

Não posso continuar falando

com você apenas porque nos estamos próximos


Eu quero ser a pessoa alegre

que não tenha medo de aceitar os outros

Eu quero fazer algo intencional

e encontrar alguma coisa genuína


Se você é pego

Em uma inda de solidão

Eu continuarei alcançando você

de forma imprudente como uma tola

Entretanto as dificuldades de compreender um ao outro

Mesmo que eu possa facilmente mexer nos seus problemas

Eu estarei logo ao seu lado, por você eu estarei aqui


Este sempre certo no meio

as coisas preciosas que estão bem aqui

Você segura a minha mão gentilmente

como se você estivesse com muita vergonha

E eu aperto as suas costas firmemente


Haverá poucos momentos infelizes

e parcialmente alguns felizes

Mas nos somente precisarmos rir de tudo

E manter eles com nos como nos continuando com a vida

Mesmo se tudo mudar de novo

Vamos fazer as flores florescer, de novo e de novo

Então nos podemos viver felizes

e continuar andando juntos


Haverá dias quando rirmos

enquanto chorarmos, ou chorarmos enquanto rirmos

Vamos continuar vivendo desse jeito

isto porque eu quero ficar mais forte

Egao


Dakara boku wa waratte hoshiin

Da dakara kimi to ikite itain da

Kake gae no nai hito yo boku

Wa kimi wo mamori tsuzuke tai

Kimi ga soko ni ite kureru koto

Ga tada sono chiisa na kiseki ga

Nani yori mo atata kai dakara boku wa tsuyoku nari tai

Hana ga mata saite iru boku

Wa chippoke na ippo wo fumu

Omoide ni kawaru kono

Hibi ni nando mo sayonara wo suru yo


Doko made mo doko made

Mo aka ruku nareru kimi no koe ga

Itsu datte ichiban no hikariSenaka wo chanto oshite iru yo


Yasashii hito ni nari tai itsuka

no kimi ga itta ne

Kokoro no naka de kusu buru

Setsu nai mono tsuta ete yo


Sou sa kimi ga waratte kureru nara

Boku wa nan demo dekiru yo nante

Chotto tsuyo gatteru kana demo

Ne naze ka yuuki ga wakun da

Hana ga chitte saku youni nando mo

Shiawase wo kuri kae seta nara

Sou yatte ikite yukou dakara

boku wa tsuyoku nari tai


Gomen ne to ie nakute modo

Kashisa wo butsuke tari mo shita

Ichiban chikaku ni iru koto

Ni ama ete bakari ja dame da ne


Tanoshii hito de ari tai uke

ireru koto wo oso rezu

Hitamuki na toki wo kasa

nete tashika na mono mitsuke tai


Kakae kirenu sabishisa no naka de

Moshimo kimi ga hitori de iru no nara

Baka mitai ni gamushara

Ni boku wa zutto te wo noba shitain da

Wakari au koto wa muzukashii kedo

Wakachi au koto wa boku nimo dekiru

Tada tonari ni iru kara itsumo kimi no soba ni iru kara


Itsu datte mannaka ni aru

Yo taisetsu na mono wa koko ni aru

Tsutsumu youna kimi

no sono te ga yasashii

Tsuyoku nigiri kaesu yo


Itsuka chotto kanashii koto mo aru

Itsuka chotto ureshii koto mo aru

Demo zenbu warae tara

Ii zenbu kakae ikite yuke tara ii

Subete ga mata kawatte shimatte mo

Nando demo hana wo sakase you

Shiawase ni nareru youni

Kimi to tomo ni aru ite yukeru youni


Warai nagara naku youna hibi

Wo naki nagara warau youna hibi wo

Sou yatte ikite yukou dakara

Boku wa tsuyoku nari tai

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ikimono Gakari

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS