Gustavo Elis
Página inicial > G > Gustavo Elis > Tradução

Cuando Escuches Esto (tradução)

Gustavo Elis


Quando você ouve isso


Quando você ouvir isso e te contar um dia

Principalmente o medo que me confundiu

Que ilusão acreditar, que antes eu tinha amado

Mas não era assim, até eu te ver


Mesmo que eles me deixem com ciúmes quando você se apaixona

Peça-me conselhos, dê-me as honras

Isso eu te digo: os homens são inúteis

E não se aplica a mim, estou aqui para ajudá-lo


Se alguem te foder, minha garota

Aqui estou eu caso você queira chorar

Para levantar se eu te ver tropeçar


Peço a Deus que não perca um momento

Ou o momento em que você vê você andar

Não naquele dia quando você me contar pai


Quando você ouve isso

E algo que você precisa

Vem visitar-me


Quando você ouve isso e tem amigos

Não se esconda muito, traga-os comigo

Para conhecê-los, o que eu digo depois

Que intenções eles têm, se forem adequados para você


Se alguem te foder, minha garota

Aqui estou eu caso você queira chorar

Para levantar se eu te ver tropeçar


Peço a Deus que não perca um momento

Ou o momento em que você vê você andar

Não naquele dia quando você me contar pai


Quando você ouve isso

E algo que você precisa


Seja corajosa como sua mãe

Cara dura como seu pai

eu esperei por você

E finalmente eu tenho você aqui em meus braços


Um dia poderei te dizer

E eu não sei se o tempo vai me alcançar

Mas eu sempre estarei com você

Mesmo que você não me veja


Se alguem te foder, minha garota

Aqui estou eu caso você queira chorar

Para levantar se eu te ver tropeçar


Peço a Deus que não perca um momento

Ou o momento em que você vê você andar

Não naquele dia quando você me diz pai


Quando você ouve isso

E algo que você precisa

Vem visitar-me

Cuando Escuches Esto


Cuando escuches esto y te cuente un día

Sobre todo el miedo que me confundía

Que iluso creyendo, que antes había amado

Pero no era así, hasta que te vi


Aunque me den celos cuando te enamores

Pídeme un consejo, dame los honores

De que yo te diga: Los hombres no sirven

Y no aplica a mí, yo sí estoy pa' ti


Si alguien llega a joderte, mi niña

Aquí estoy por si quieres llorar

Pa' levantarte si te veo tropezar


Pido a Dios no perderme un momento

O el instante al verte caminar

Ni ese día en el que me digas papá


Cuando escuches esto

Y algo te haga falta

Venme a visitar


Cuando escuches esto y tengas amigos

No te escondas mucho, tráelos conmigo

Para conocerlos, que después te digo

Que intenciones tienen, si es que te convienen


Si alguien llega a joderte, mi niña

Aquí estoy por si quieres llorar

Pa' levantarte si te veo tropezar


Pido a Dios no perderme un momento

O el instante al verte caminar

Ni ese día en el que me digas papá


Cuando escuches esto

Y algo te haga falta


Sé valiente como tu mamá

Cara dura como tu papá

Te esperé

Y por fin te tengo aquí en mis brazos


Algún día te podré contar

Y no sé si el tiempo me vaya a alcanzar

Pero estaré contigo siempre

Aunque no me veas


Si alguien llega a joderte, mi niña

Aquí estoy por si quieres llorar

Pa' levantarte si te veo tropezar


Pido a Dios no perderme un momento

O el instante al verte caminar

Ni ese día en el que me digas papá


Cuando escuches esto

Y algo te haga falta

Venme a visitar

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES