Guilherme Adrião

Four-Leaf Clover (tradução)

Guilherme Adrião

Keep Boiling - EP


Trevo de Quatro Folhas


O vento quer te levar

Mas eu não irei te deixar

Você é somente minha

Não é coisa de se trocar

E por isso devo guardar

Como um trevo de quatro folhas

Para dar sorte o resto da vida


Tu é minha deusa

E essa ainda não é sua deixa

Você tem muito para se apreciar

E a cada momento, é uma nova coisa

Que fica guardada, lá dentro

Onde o vento não entra


Parece um pedaço de sonho

Mas o tombo que levei lá atrás

Levo ainda nesta vida

Parece ser bobeira

Mas você é minha bela e perfeita

Que com quem quero ficar


O tempo para, passa, e nunca volta

Mas quando estou ao seu lado

Volto e me conforto

Em seu colo

E as lembranças voltam

Deixam as suas marcas

É o relembrar de tudo

O que deixei

Para poder continuar


O vento quer te levar

Mas eu não irei te deixar

Você é somente minha

Não é coisa de se trocar

E por isso devo guardar

Como um trevo de quatro folhas

Para dar sorte o resto da vida


A sua voz me domina

A sua respiração me acaricia

Ao vento, e o seu cheiro

Me faz delirar

Mesmo fazendo o tempo passar

É como se nada tivesse mudado

E tudo é como era


Isso é que me faz

Querer acordar para vida

Saber que você estará lá

E poderemos reiniciar

Fazer um novo começo

Uma nova moradia

Para poder continuar

A prosseguir nossas vidas


O vento quer te levar

Mas eu não irei te deixar

Você é somente minha

Não é coisa de se trocar

E por isso devo guardar

Como um trevo de quatro folhas

Para dar sorte o resto da vida


O vento quer te levar

Mas eu não irei te deixar

Você é somente minha

Não é coisa de se trocar

E por isso devo guardar

Como um trevo de quatro folhas

Para dar sorte o resto da vida

Four-Leaf Clover


The wind wants to take you

But I will not let you

You are my only

There is something to change

And so I keep

As a four leaf clover

For luck the rest of life


You are my Goddess

And this is not your cue

You have much to appreciate

And every time is a new thing

What is saved, there

Where the wind does not enter


It looks like a piece of dream

But the fall that took me back there

I take in this life

It seems silly

But you are my beautiful and perfect

That who want to stay


The time for passes and never returns

But when I'm by your side

I'll be back and I comfort

On her lap

And the memories come back

They leave their marks

It is the recall of all

What left

To continue


The wind wants to take you

But I will not let you

You are my only

There is something to change

And so I keep

As a four leaf clover

For luck the rest of life


His voice dominates me

Her breath caresses me

The wind, and the smell

Makes me delirious

Even doing over time

It's as if nothing had changed

And everything is as it was


That's what makes me

Want to wake up to life

Knowing that you will be there

And we can restart

Make a fresh start

A new house

To continue

The continue our lives


The wind wants to take you

But I will not let you

You are my only

There is something to change

And so I keep

As a four leaf clover

For luck the rest of life


The wind wants to take you

But I will not let you

You are my only

There is something to change

And so I keep

As a four leaf clover

For luck the rest of life

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES