Eluveitie
Página inicial > Folk > E > Eluveitie > Tradução

The Song Of Life (tradução)

Eluveitie

Spirit


A canção da vida


Estive fogo, alimentado pelos quatro ventos

Eu estive água do córrego

E uma gota de orvalho no colmo

Eu estive barro nas mãos do oleiro

Eu estive resina de uma árvore

E uma folha, pela brisa levado


Eu fui uma criança de sete espíritos

Eu fui uma águia no céu

E os peixes se agitando o fulgent Lough

Eu fui um rasgo no vento

E uma palavra dentro de hino


Eu fui uma flor no pasto verde

Eu tenho sido o canto de um pássaro

E a grande rugido de um urso

Eu sou um pedaço desse solo vívido

Eu sou o irmão das árvores

muito das profundezas da terra


Respire este sonho, e deixe sua alma inala-lo!

nu e nu, vamos dançar nos prados


Revel dentro desta natureza que nós somos todos uma parte. Liberte este lobo para sempre!

Liberte esta criança! Indui uelui cantla canamos.

The Song Of Life


I've been fire, fed by the four winds

I've been water in the stream

And a drop of dew on the culm

I've been clay in the hands of a potter

I've been rosin of a tree

And a leaf, by the breeze carried away


I've been a child of seven spirits

I've been an eagle in the skies

And the swashing fish in the lough fulgent

I've been a tear in the wind

And a word within paean


I've been a flower on the green pasture

I've been the song of a bird

And the vast roar of a bear

I am a lump of this vivid soil

I'm the brother of the trees

a chthonian lot of this earth


Breathe this dream, and let your soul inhale it!

Bare and naked, let us dance on the meadows


Revel within this nature which we're all a part of. Free this wolf forever!

Free this child! Indui uelui cantla canamos.

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS