Echosmith
Página inicial > Indie > E > Echosmith > Tradução

Brother, Sister (tradução)

Echosmith

Echosmith


Irmão, irmã


Irmão, eu estou na esquina

Imaginando o que isso deve significar

Eu não tenho certeza se eu ainda a conheço

A garota que eu costumava ser

Eu te mostrei o meu lado que está apavorado

Que mesmo meus amigos mais próximos não enxergam

Apenas crianças em um beco sem saída nos subúrbios

Estava tudo bem fazer de contas


Ah, ah

Ah, ah


Irmã, estávamos na esquina

Enquanto eles estavam bêbados e dançando

Estávamos sóbrios sobre o futuro

Querendo saber como tudo deu errado

Fizemos um pacto quando éramos pequenos

Nós não nos deixaríamos sozinhos

Quando eu estava com medo de começar naquela nova escola

Meu único amigo me ajudou a encontrar meu lugar


Estou aqui

Não desapareça

Estou aqui

Não desapareça


Irmão, estou com medo de envelhecer

A inocência da juventude se foi

Mais um espelho, mais um lembrete

De que estou cada vez mais longe de casa

Mas irmão, eu estou aqui com você

Mesmo a cem quilômetros de distância

Porque o sangue que compartilhamos é mais grosso

Do que as sombras que ambos enfrentamos


Estou aqui

As sombras estão desaparecendo

Estou aqui

Elas estão desaparecendo


Irmã, eu não sou boa em demonstrar

Que estou em pânico e presa

Eu uso meu celular como se fosse uma droga

Mais um hit para me pegar

Eu sei que estou me escondendo do sentimento

De que terei medo de que nunca vou saber

O que há dentro das paredes que estou construindo

Porque eu temo que tenha um lar


Estou aqui

Não desapareça

Estou aqui

Não desapareça


Não desapareça

Estou aqui

Não desapareça

Brother, Sister


Brother, I am in the corner

Wondering what it's supposed to mean

I'm not sure if I even know her

The girl I used to be

I showed you the side of me that's terrified

Even my closest friends don't see

Just kids on a cul-de-sac in the suburbs

It was okay to make believe


Ah, ah

Ah, ah


Sister, we were in the corner

While they were drunk and dancing on

We were sober 'bout the future

Wondering how it all went wrong

We made a pact when we were little

We wouldn't leave each other alone

When I was scared to start that new school

My only friend helped me belong


I'm here

Don't you disappear

I'm here

Don't you disappear


Brother, I'm scared of getting older

The innocence of youth is gone

Another mirror, another reminder

That I'm farther and farther from home

But brother, I am here with you

Even a hundred miles away

'Cause the blood we share is thicker

Than the shadows we both face


I'm here

The shadows are fading away

I'm here

They're fading away


Sister, I'm not good at showing

That I'm panicked and I'm stuck

I use my phone like it's a drug

Another hit to pick me up

I know I'm hiding from the feeling

That I'll scared I'll never know

What's inside the walls I'm building

'Cause I fear it's got a home


I'm here

Don't you disappear

I'm here

Don't you disappear


Don't you disappear

I'm here

Don't you disappear

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES