Driigomes

Flew Away (tradução)

Driigomes


Voou para longe


Eu olho para as estrelas

Para brilharem no céu

Elas têm de lutar

A noite toda contra o embaçamento


Eu olho para a lua

Trazendo a beleza através da escuridão

E salvando-nos

o dia todo do fim


Caminho pelas ruas

E começar a pensar

Existe amor

Em algum canto fora deste lugar?


Cavalgando os ventos

Ela olha para mim

Nua e limpa

Nada jamais visto


Movendo-se sobre os alturas

Dançando, em busca de seu companheiro


Eu olho para as nuvens

Encobrindo o nosso futuro

Chuva fria está caindo

Lembra-me de sua despedida


"Em uma noite surgiu brilhando como o sol no céu

Voou tão distante, partindo então da estrela Ceti

Corpo e alma... Em luz"


Do alto de árvores

Folhas caem ao redor

Estou mergulhando no escuro

Tirando o fôlego

Pousando em cada estrela no céu para você


Eu olho para as nuvens

Cobrindo o nosso futuro

Chuva fria está caindo

Lembra-me de sua despedida


"Em uma noite surgiu brilhando como o sol no céu

Voou tão distante, partindo então da estrela Ceti

Corpo e alma... Em luz"


[Em uma noite um ponto brilhou mais forte no céu

Mal sabia ele que nos momentos seguintes a encontraria

Ela, que viajou anos luzes, percorrendo as estrelas

traçou seu destino a encontrá-lo.]

Flew Away


I look at the stars

To shine bright on the sky

They must fight

all nite long against the haze


I look at the moon

Bringing beauty through the dark

And saving them

all day long from end


Walk on streets

And start to think

Is there love

Somewhere out this place?


Riding the winds

She looks into me

Nude and clean

Anything never ever seen


Moving on the highs

Dancing, searching for its mate


I look at the clouds

Covering our future

Cold rain is falling down

Reminds me her goodbye


"Em uma noite surgiu brilhando como o sol no céu

Voou tão distante, partindo então da estrela Ceti

Corpo e alma... Em luz"


From the top of trees

Leaves fall around

I'm diving into black

Taking off the breath

Landing on every star on sky for you


I look at the clouds

Covering our future

Cold rain is falling down

Reminds me her goodbye


"Em uma noite surgiu brilhando como o sol no céu

Voou tão distante, partindo então da estrela Ceti

Corpo e alma... Em luz"


[Em uma noite um ponto brilhou mais forte no céu

Mal sabia ele que nos momentos seguintes a encontraria

Ela, que viajou anos luzes, percorrendo as estrelas

traçou seu destino a encontrá-lo.]


Compositor: driigomes

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES