Desdemona
Página inicial > D > Desdemona > Tradução

Look For Yourself (tradução)

Desdemona


Olhe para si mesmo


À espreita nas sombras

Nesta noite de nevoeiro

Quando eu virar da esquina

Ele está sempre lá à vista


figura vestida de preto

Vestindo um casaco grosso

Sua desbotamento está oculto por um capuz

A noite parece de molho


Nove dias eu tenho o seguiu

Nove dias minha vida tem sido assombrada

Ele quer dizer qualquer harn para mim?

O que eu sou a temer?


"Olhe para si mesmo", diz o homem de preto

"Olhe para si mesmo, sombras esconder o seu passado"

O que significam essas palavras? Significado de forma pouco clara

Que seja a minha vida não é o que eu sempre pensei?


Essa coisa não pode continuar

Estou ficando louco?

Se eu for para se machucar

Pelo menos eu sei o nome dele


Portanto, esta noite eu vou esperar por ele

Devo viver ou morrer

vou vencer meus medos e encarar o homem

Se é falar ou luta


Todos esses dias que você tenha me manter seguinte

Todos esses dias que você está me assombrando

Eu não tenho medo, não mais

O que você quer de mim?


"Olhe para si mesmo", diz o homem de preto

"Olhe para si mesmo, sombras esconder o seu passado"

O que significam essas palavras? Significado de forma pouco clara

Que seja a minha vida não é o que eu sempre pensei?


Toda a minha vida eu deixei como se algo estivesse faltando

Toda a minha vida eu pensei que algo era falso

Look For Yourself


Lurking in the shadows

In this foggy night

When I turn around the corner

He's always there in sight


Figure dressed in black

Wearing a thick cloak

His fade is hidden by a hood

The night it seems to soak


Nine days I've got followed him

Nine days my life's been haunted

Does he mean any harn to me?

What am I to fear?


"Look for yourself", says the man in black

"Look for yourself, shadows hide your past"

What do these words mean? Meaning so unclear

May it be my life is not what I've always thought?


This thing can't go on

Am I getting insane?

If I am to get hurt

At least I will know his name


So tonight I'll wait for him

Shall I live or die

I'll win my fears and face the man

Whether it is talk or fight


All these days you've keep following me

All these days you've been haunting me

I am not afraid no more

What do you want from me?


"Look for yourself", says the man in black

"Look for yourself, shadows hide your past"

What do these words mean? Meaning so unclear

May it be my life is not what I've always thought?


All my life I've left like something was missing

All my life I've thought something was untrue

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES