Bowling For Soup

Home Alone (tradução)

Bowling For Soup


Em casa sozinho


Eu vejo ela fora quase toda noite

Ela está com seus amigos e eu com os meus

Ah cara ela parece tão legal

(Quebre o gelo)


Cabelo bem preto e grandes olhos azuis

Eu vou me odiar se eu

Se eu não fizer minha jogada

(se prepara)


Eu escovo os dentes e arrumo meu cabelo pra cima

Finalmente vou fazer ela ser minha hoje a noite


(Abatido) Ai meu deus eu

(Cai) Ela teve meu

(Coração afogado) E eu não consigo acreditar nisso

(Bem ali) Para todo mundo ver

(Abatido) Ai meu deus eu

(Cai) Ela teve meu

(Coração afogado) E eu não consigo acreditar nisso

(Bem ali) Para todo mundo ver


Muito elegante, confidente

Minha mãe estava certa

Eu deveria ter trocado minha cueca

Outra chance que estraguei, indo para casa sozinho


Eu falei "E ai", ela disse "Olá"

"Quer dançar? " ela disse "Claro que não"

Mas eu continuei firme e forte (Por tempo até demais)


Eu fiz ela rir a noite toda

Ela disse "você é um cara engraçado"

(Mas quando ela mais riu foi quando ele pediu o

número dela)

[Falando] É verdade


Eu escovo os dentes e arrumo meu cabelo pra cima

Finalmente vou fazer ela ser minha hoje a noite


(Abatido) Ai meu deus eu

(Cai) Ela teve meu

(Coração afogado) E eu não consigo acreditar nisso

(Bem ali) Para todo mundo ver

(Abatido) Ai meu deus eu

(Cai) Ela teve meu

(Coração afogado) E eu não consigo acreditar nisso

(Bem ali) Para todo mundo ver


Muito elegante, confidente

Minha mãe estava certa

Eu deveria ter trocado minha cueca

Outra chance que estraguei, indo para casa sozinho


(Então eu levo você pra casa)


Eu tive o suficiente agora (Não deixe isso te fazer triste)

Não estou bravo

Eu só desejo que ela possa me ver por mim mesmo

(Ai podemos chamar ela pra sair?)

Faça o que quiser, eu não, acabou

Tipo, estou desistindo

Acho que eu só tenho que comprar um gato


(Ooh ooh)

(Ooh ooh ooh)

(Abatido) Ai meu deus eu

(Cai) Ela teve meu

(Coração afogado) E eu não consigo acreditar nisso

(Bem ali) Para todo mundo ver

(Abatido) Ai meu deus eu

(Cai) Ela teve meu

(Coração afogado) E eu não consigo acreditar nisso

(Bem ali) Para todo mundo ver


Muito elegante, confidente

Minha mãe estava certa

Eu deveria ter trocado minha cueca

Outra chance que estraguei, indo para casa sozinho

Home Alone


I see her out almost every night

she's with her friends, and I'm with mine

Oh man she looks so nice

(Break the ice)


Jet back hair and big blue eyes

Gonna hate myself if I

If I don't make my move

(Get your groove)


(Ooh ooh) I brush my breath and spike up my hair

(Ooh ooh ooh) Finally gonna make her mine tonight


(Shot down) Oh my god I just

(Fell down) She has got my

(Heart drowned) And I can't believe it

(Right there) For everyone to see it

(Shot down) Oh my god I just

(Fell down) She has got my

(Heart drowned) And I can't believe it

(Right there) For everyone to see it


So dashing, debonair

My mum was right

I should have changed my underwear

Another chance I've blown, walking home alone


I said "hey", she said "hello"

"You wanna dance? " she said "hell no"

But I still stood strong (For way too long)


I had her laughing there all night

She said "you're such a funny guy"

(But the biggest laugh he got

was when he asked her for her number)

[Speaking] that's actually true


(Ooh ooh) I brush my breath and spike up my hair

(Ooh ooh ooh) Finally gonna make her mine tonight


(Shot down) Oh my god I just

(Fell down) She has got my

(Heart drowned) And I can't believe it

(Right there) For everyone to see it

(Shot down) Oh my god I just

(Fell down) She has got my

(Heart drowned) And I can't believe it

(Right there) For everyone to see it


So dashing, debonair

My mum was right

I should have changed my underwear

Another chance I've blown, walking home alone


(Come on then, I'll drive you home)


I've had enough now (don't let it get you down)

No I'm not angry

I just wish that she could see me for myself

(Then can we ask her out?)

Do what you want, I'm not, it's done

that's through, I'm giving up

I think I might just get a cat


(Ooh ooh)

(Ooh ooh ooh)

(Shot down) Oh my god I just

(Fell down) She has got my

(Heart drowned) And I can't believe it

(Right there) For everyone to see it

(Shot down) Oh my god I just

(Fell down) She has got my

(Heart drowned) And I can't believe it

(Right there) For everyone to see it


So dashing, debonair

My mum was right

I should have changed my underwear

Another chance I've blown, walking home alone

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ÚLTIMAS

ESTAÇÕES

Vagalume.FM

ARTISTAS RELACIONADOS