All Time Low

Too Much (tradução)

All Time Low

It's Still Nothing Personal: A Ten Year Tribute


Demais


Eu admito

que sinto falta de ver seu rosto baby

E ficar sozinho

Está começando a me dar prejuízo

Estou com frio e isto já está ficando velho

Eu admito,

Que eu deveria ter feito algumas mudanças

Estávamos tão "sufocadamente" apaixonados,

Não tivemos chance

de pegar fôlego (não é justo)


Que desperdício, para onde o tempo foi?

Para onde nossas mentes foram?

Eu não sei.

Que lugar é este?

Para onde nossa casa foi?

Não saberemos,

eu não sei


Muito de qualquer coisa

é demais,

muito amor

pode ser demais,

tivemos muito tempo,

muito 'nós',

Então brigávamos

como se o amanhã fosse certo

Demais


Eu admito,

ainda estou deixando os dias passarem,

E dormir sozinho

está começando a acabar comigo.

Está frio, mas eu deveria saber.

Eu admito,

que cometi alguns erros, babe,

Estávamos tão apaixonados,

Que não tivemos chance

de pegar fôlego...


Que desperdício,

para onde o tempo foi?

Para onde nossas mentes foram?

Eu não sei.

Que lugar é este?

Pra onde meu coração foi?

Nunca saberemos, nunca saberei...


Muito de qualquer coisa

é demais,

muito amor

pode ser demais,

tivemos muito tempo,

muito 'nós',

Então brigávamos

como se o amanhã fosse certo

Demais


Eu preciso achar um motivo para sentir,

que tudo foi feito para deixarmos ir,

Vá devagar, porque não posso ficar só.


Muito de qualquer coisa

é demais,

muito amor

pode ser demais,

tivemos muito tempo,

muito 'nós',

Então brigávamos

como se o amanhã fosse certo

Demais...

Too Much


I admit,

I miss seeing your face, babe

And being alone

Is starting to take its toll

I'm cold and its getting old

I admit,

I should have made some changes

We were so smothered in love

We didn't have a chance

To come up for air (no fair)


What a waste, where did the time go?

Where did our minds go?

I don't know

What's this place?

Where did our home go?

We won't know

I don't know


Too much of anything

Is too much

Too much love

Can be too much

We had too much time,

Too much us

So we fought

Like tomorrow was promised

Too much...


I admit,

I'm still watching the days go by

And sleeping alone

Is starting to break me down

Its cold, but I should have known

I admit,

I made a few mistakes, babe

we were so caught up in love

We didn't have a chance

To come up for air


What a waste

Where does the time go?

Where did our minds go?

I don't know

What's this place?

Where did my heart go?

We'll never know, I'll never know...


Too much of anything

Is too much

Too much love

Can be too much

We had too much time,

Too much us

So we fought

Like tomorrow was promised

Too much...


I need to find a reason to feel

Like everything was meant to be let go

Take it slow, 'cause I can't be on my own


Too much of anything

Is too much

Too much love

Can be too much

We had too much time,

Too much us

So we fought

Like tomorrow was promised

Too much...

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS