Tupac Shakur

Family Tree (tradução)

Tupac Shakur

The Rose That Grew From Concrete


Árvore Genealógica


Porque nos mola de todas as diferentes árvores

não quer dizer que não são criados iguais

É a verdadeira beleza da árvore

ou na vasta floresta em que se respira?


eu encontrar grandeza na árvore, que cresce contra todas as probabilidades

Ele floresce na escuridão, e dá à luz vagens promissores

eu era aquela árvore que cresceu a partir de ervas daninhas e não foi destinado a ser

Envergonhado eu não sou, de fato, eu me orgulho, da minha próspera - família - árvore


[cantando]

A rosa que cresceu de concreto, sim

A árvore que não era para ser

Embora eu. lutar na minha vida, eu nunca desisto

E você .. sei que eu, será sempre ao seu lado

Minha árvore de família .. sim, uma árvore genealógica

Sim, minha árvore genealógica .. minha árvore fam-i-mente


eu acho, a grandeza da árvore que cresce contra todas as probabilidades

Floresce dentro. trevas, e dá à luz um pod promissor

Você nunca vai me ver desistir


vou pressionar .. nunca segure minha cabeça em paz

Nunca nenhum .. minha árvore de família .. yeahhh minha árvore genealógica

Meu treeeee família .. família treeeee ..


[fala]

Porque toda a mola de árvores diferentes

não quer dizer que não são criados iguais

É a verdadeira beleza da árvore

ou na vasta floresta em que se respira?


A árvore tem de lutar para respirar

entre os males das plantas daninhas


eu encontrar grandeza na árvore, que cresce contra todas as probabilidades

Envergonhado eu não sou, de fato, eu me orgulho, da minha próspera - família - árvore

Family Tree


Because we all spring from different trees

does not mean we are not created equally

Is the true beauty in the tree

or in the vast forest in which it breathes?


I find greatness in the tree, that grows against all odds

It blossoms in darkness, and gives birth to promising pods

I was that tree that grew from the weeds and wasn't meant to be

Ashamed I'm not, in fact I am proud, of my thriving - family - tree


[singing]

The rose that grew from concrete, yeah

The tree that wasn't meant to be

Though I.. struggle in my life, I never give up

And you.. know that I, will always be by your side

My family tree.. yeah a family tree

Yeah, my family tree.. my fam-i-ly tree


I find, greatness in the tree that grows against all odds

It blossoms in.. darkness, and gives birth to a promising pod

You'll never see me give up


I will press on.. never hold my head alone

Never no.. my family tree.. my family tree yeahhh

My family treeeee.. family treeeee..


[speaking]

Because we all spring from different trees

does not mean we are not created equally

Is the true beauty in the tree

or in the vast forest in which it breathes?


The tree must fight to breathe

among the evils of the weeds


I find greatness in the tree, that grows against all odds

Ashamed I'm not, in fact I am proud, of my thriving - family - tree

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS